2013 WDC ワールドスーパーシリーズ

アジアオープン ダンス選手権大会

2013 WDC World Super Series Asian Open Dance Championships

WDC アマチュアリーグ

ダンス選手権大会

WDC Amateur League Dance Championships

≪写真集≫

≪ Photograph ≫

 
1．アジアオープン/  Asian Open Professional
　① AO ボールルーム　/  AO  Ballroom
　　1．AO・B 競技会  /  AO・B  Competition

• 　　　　① AO・B  1次予選　/  AO・B  1st Round
• 　　　　② AO・B  2次予選  /  AO・B  2nd Round
• 　　　　③ AO・B  3次予選  /  AO・B  3rd Round
• 　　　　④ AO・B  準々決勝  /  AO・B  Quarter Final
• 　　　　⑤ AO・B  準決勝    /  AO・B  Semi Final
• 　　　　⑥ AO・B  決勝      /  AO・B  Final

　　　　　　　　1位．背番号109 Arunas Bizokas・Katusha Demidova 組・USA
　　　　　　　　2位．背番号10 Andrea Ghigiarelli・Sara Andracchio 組・England
　　　　　　　　3位．背番号54 Valerio Colantoni・Yulia Spesivtseva 組・Russia
　　　　　　　　4位．背番号69 Domen Krapez・Monica Nigro 組・Slovenia
　　　　　　　　5位．背番号62 Sacha Karabey・Natascha karabey 組・Germany
　　　　　　　　6位．背番号6 Chao Yang・Yi Ling Tan 組・China
　　　　　　　　決勝戦全体風景

• 　　2．AO・B 表彰式 / AO・B Ceremony
• 　　3．AO・B オナーダンス  /  AO・B  Honor Dance

　② AO ラテンアメリカン　/  AO  Latin American
　　1．AO・L競技会  /  AO・L  Competition

• 　　　　① AO・L  1次予選　/  AO・L  1st Round
• 　　　　② AO・L  2次予選  /  AO・L  2nd Round
• 　　　　③ AO・L  3次予選  /  AO・L  3rd Round
• 　　　　④ AO・L  準々決勝  /  AO・L  Quarter Final
• 　　　　⑤ AO・L  準決勝    /  AO・L  Semi Final
• 　　　　⑥ AO・L  決勝      /  AO・L  Final
• 　　2．AO・L 表彰式  /  AO・L  Ceremony

　　　　　　　　1位．背番号99 Riccardo Cocchi・Yulia Zagoruychenko 組・USA
　　　　　　　　2位．背番号32 Sergey Surkov・Melia 組・Russia
　　　　　　　　3位．背番号3 Maurizio Vescovo・Andra Vaidilaite 組・Canada
　　　　　　　　4位．背番号62 Andrej Skufca・Melinda 組・Slovenia
　　　　　　　　5位．背番号93 Stefano Di Filippo・Dasha 組・Italy
　　　　　　　　6位．背番号16 Emanuele Soldi・Elisa Nasato 組・Italy
　　　　　　　　決勝戦全体風景

• 　　3．AO・L オナーダンス  /  AO・L  Honor Dance

 
2．アジアクローズド　/  Asian Closed Professional
　① AC ボールルーム　/  AC  Ballroom
　　1．AC・B 競技会  /  AC・B  Competition

• 　　　　① AC・B  1次予選　/  AC・B  1st Round
• 　　　　② AC・B  2次予選  /  AC・B  2nd Round
• 　　　　③ AC・B  3次予選  /  AC・B  3rd Round
• 　　　　④ AC・B  準々決勝  /  AC・B  Quarter Final
• 　　　　⑤ AC・B  準決勝    /  AC・B  Semi Final
• 　　　　⑥ AC・B  決勝      /  AC・B  Final

　　　　　　　　1位 背番号45 中川雄太・中川久美子 組・JDC
　　　　　　　　2位 背番号13 Jim Chen・Anita Chen 組・Taiwan
　　　　　　　　3位 背番号7 Sang Min Kim・Jin Ju Son 組・Korea
　　　　　　　　4位 背番号3 小木戸太一・七田ユカ 組・JDC
　　　　　　　　5位 背番号53 中嶋秀樹・中嶋美喜 組・JCF
　　　　　　　　6位 背番号82 森脇健司・的場未来 組・JDC
　　　　　　　　決勝戦全体風景

　　2．AC・B 表彰式 / AC・B Ceremony

　②AC ラテンアメリカン　/  AC  Latin American
　　1．AC・L競技会  /  AC・L  Competition

• 　　　　① AC・L  1次予選　/  AC・L  1st Round
• 　　　　② AC・L  2次予選  /  AC・L  2nd Round
• 　　　　③ AC・L  3次予選  /  AC・L  3rd Round
• 　　　　④ AC・L  準々決勝  /  AC・L  Quarter Final
• 　　　　⑤ AC・L  準決勝    /  AC・L  Semi Final
• 　　　　⑥ AC・L  決勝      /  AC・L  Final

　　　　　　　　1位 背番号27 金光進陪・吉田奈津子 組・JBDF
　　　　　　　　2位 背番号48 瀬古薫希・瀬古知愛 組・JDC
　　　　　　　　3位 背番号34 芝西将史・岸本麻里亜 組・JDC
　　　　　　　　4位 背番号23 Charles Wang・Janet Hsiao 組・Taiwan
　　　　　　　　5位 背番号87 松本光祐・松本のぞみ 組・JDC
　　　　　　　　6位 背番号66 Andrey Gorbunov・Dearlie Gerodias 組・Philippines
　　　　　　　　決勝戦全体風景

• 　　2．AC・L 表彰式 / AC・L Ceremony
• 　③ エイブル山内賞

　　　　　　　　敢闘賞
　　　　　　　　ボールルーム部門     ：　背番号33  大坪浩二・佐藤愛子 組
　　　　　　　　ラテンアメリカン部門　：　背番号34  芝西将史・岸本麻里亜 組
　　　　　　　　有望新人賞
　　　　　　　　ボールルーム部門     ：　背番号5   青木友佑・北島友香 組
　　　　　　　　ラテンアメリカン部門　：　背番号13  太田洵司・松原優 組
 
3．アマチュアリーグ　/  Open Amateur
　① アマチュア ボールルーム　/  Amateur Ballroom
　　1．Amateur・B 競技会  /  Amateur・B  Competition

• 　　　　① Amateur・B  1次予選   /  Amateur・B  1st Round
• 　　　　② Amateur・B  準々決勝  /  Amateur・B  Quarter Final
• 　　　　③ Amateur・B  準決勝    /  Amateur・B  Semi Final

　　　　　　　　1位．背番号16 Chong He・Jing Shan 組・China
　　　　　　　　2位．背番号20 Andrew Sadecki・Karina Nawrot 組・Poland
　　　　　　　　3位．背番号18 Dusan Dragovic・Greta Laurinaityte 組・England
　　　　　　　　4位．背番号36 Stanislav Portanenko・Nataliia Koliada 組・Ukraine
　　　　　　　　5位．背番号5 Markus Hirvonen・Mariia Hirvnen 組・Finland
　　　　　　　　6位．背番号11 Sergiu Rusu・Dorota Makar 組・Poland

　　2．Amateur・B 表彰式 / Amateur・B Ceremony

　② アマチュア ラテンアメリカン　/  Amateur Latin American
　　1．Amateur・L競技会  /  Amateur・L  Competition

• 　　　　① Amateur・L  1次予選　 /  Amateur・L  1st Round
• 　　　　② Amateur・L  準々決勝  /  Amateur・L  Quarter Final
• 　　　　③ Amateur・L  準決勝    /  Amateur・L  Semi Final
• 　　　　④ Amateur・L  決勝      /  Amateur・L  Final

　　　　　　　　1位．背番号15 Troels Bager・Ina Jeliazkova 組・Denmark
　　　　　　　　2位．背番号19 Kirill Belorukov・Elvira Skrylnikova 組・Russia
　　　　　　　　3位．背番号1 Mirco Risi・Maria Ermachkova 組・Italy
　　　　　　　　4位．背番号10 Sarunas Greblikas・Viktorija Horeva 組・Latvia
　　　　　　　　5位．背番号28 Klemen Prasnikar・Alexandra Averkieva 組・Slovenia
　　　　　　　　6位．背番号22 Dorin Frecautanu・Maria Dyment 組・Moldova

　　2．Amateur・L 表彰式 / Amateur・L Ceremony

 
4．セレモニー　/  Ceremony

• 　　　　①選手入場　/  Entrance march
• 　　　　②国歌斉唱　/  National anthem
• 　　　　③選手宣誓　/　a pledge of fair play

　　　　　Arunas Bizokas・Katusha Demidova 組

• 　　　　④ダイヤモンド会員の方へ 花束贈呈  /  Presenting a bouquet of flowers

　　　　　　　　1．城 三江子 様へ　Arunas Bizokas 選手から  /  Ms. Mieko Jyo
　　　　　　　　2．金井 良子 様へ　Arunas Bizokas 選手から  /  Ms. Yoshiko Kanai
　　　　　　　　3．星岡 早苗 様へ　Arunas Bizokas 選手から  /  Ms. Sanae Hoshioka
　　　　　　　　4．山内 成弘 様へ　Katusha Demidova 選手から  /  Mr. Shigehiro Yamauchi

• 　　　　⑤祝辞  山東昭子 参議院議員　/　a congratulatory address
• 　　　　⑥祝辞  Mr. Robin Short　/　a congratulatory address
• 　　　　⑦会長挨拶  JDC会長 中川勲  /  presidential address
• 　　　　⑧労賞授与 Mr. Terence Lay  /  services prize
• 　　　　⑨プレミアム・アマデモ  /  premium amateur demonstration

　　　　　　　　1．北平未廣 様 ・ 永井広美 先生  /  Mihiro Kitahira ・ Hiromi Nagai
　　　　　　　　2．野口榮子 様 ・ 池田勇治 先生  /  Eiko Noguchi ・ Yuji Ikeda
　　　　　　　　3．前田明 様 ・ 山本英美 先生  /  Akira Maeda ・ Hidemi Yamamoto
　　　　　　　　4．池田里美 様 ・ 上村和之 先生  /  Satomi Ikeda ・ Kazuyuki Uemura
　　　　　　　　5．南澤和子 様 ・ 楠潤一郎 先生  /  Kazuko Minamisawa ・ Jyunichirou Kusunoki
 

• 5．整列入場 / Enter・Exit


 

• 6．採点結果発表 /  Announcement Result


 

• 7．審査員 / Adjudicators


 

• 8．司会　/Chairperson

　　　　①昼の部  /  daytime
　　　　②夜の部  /  the main event of the evening
 

• 9．準備風景　/ Preparation

• 　　　　①コンペ前練習中
• 　　　　②位置確認
• 　　　　③司会打ち合わせ
• 　　　　④受付・プログラム販売
• 　　　　⑤設営中
• 　　　　⑥選手控室
• 　　　　⑦選手受付

 

• 10．日本武道館　/  Hall

　　　　①外観　/　Exterior
　　　　②客席　/　Adience
　　　　③出店　/　Exhibitors
　　　　④段差　/　Bump
 

11．フェアウェルパーティー　/  Farewell Party

公益社団法人 日本ダンス議会　〒104-0032 東京都中央区八丁堀2-22-6 高野ビル4階 TEL：03-3297-2105 FAX：03-3297-2107
Copyright © 2021 Japan Dance Council. All Rights Reserved.